Varias unidades de la Agencia Estatal de Investigación, se colocaron en diversos puntos aledaños al Hospital Central. Hoy trascendió por fuentes extraoficiales, que César Duarte sería trasladado del Central al Centro de Reinserción Social de Aquiles Serdán.
El exgobernador de Chihuahua fue internado en el Hospital Star Médica el 13 de septiembre. Para el 22 del mismo mes se informó que le colocaron un injerto óseo en la columna. Ese mismo día lo trasladaron al Central, donde continuaría su recuperación.
Después de estos días trascendió de forma extraoficial que los agentes acudieron para proceder al traslado del exmandatario. Sin embargo aparentemente la acción se reagendó.
Tras varios minutos salieron elementos de la Fiscalía General del Estado sin el exmandatario y las unidades comenzaron a retirarse.
